公立大学法人大阪市立大学
Facebook Twitter Instagram YouTube
个人工具
公立大学法人大阪市立大学
新闻

致留学生的各项通知/ International Students(减免申请・奖学金申请方法变更通知)

2021-04-26共享

国  际

1)2021年度4月留学生新生入学说明会/Orientation meeting for the new international students in April 2021

(已结束)Already held

2)注意!2021年4月19日 有变更【重要】私费外国留学生2021年度学费减免及各项奖学金申请办法/AY2021 tuition fee exemption and registration to apply for scholarship via OCU for privately financed international students

2021419日 原定学费减免申请在学情tsukuruma现场提交,现改为在线提交。UNIPA有详细说明。
April 19, 2021: The submission method has been changed from face-to-face submission at Tukuruma to online (Microsoft Forms). The details will be posted on UNIPA as well. 

----------------------------------------------------------------

2021年度学费减免和各项奖学金申请办法新通知如下。
请大家仔细阅读提交须知,希望申请减免的同学请按时上传文件。
Information about AY2021 tuition fee Exemption and Registration for apply to scholarship via OCU for privately financed international students.
Please refer terms and conditions described below and submit the application by deadline.

【 私费外国留学生学费减免表/Documents of tuition fee exemption for privately financed international students

[4/19变更]私费外国留学生2021年度学费减免办法(日语)
[4/19 Revised]AY2021 tuition fee exemption for privately financed international students

文件1 提交文件确认单(Document check sheet_ Form1)

文件2 学费减免申请书(Applicaiton form for tuition fee exemption_Form2)

文件3 家庭情况调查(Statement of family situation for tuition fee exemption_Form3)

家庭情况调查填写例(Sample_Form3)

文件4 学费减免申请推荐书(Recommendation letter for tuition fee exemption for privately financed international students_Form4)
【注意】文件4只在申请人为OD1的情况下提交/Form 4 for doctoral students repeating a year for the first time.


【 私费外国留学生各项奖学金申请表/Documents of Registration to apply scholarship via OCU for privately financed international students

[4/19变更]私费外国留学生2021年度各项奖学金申请办法(日语)
〇[4/19 Revised]AY2021 registration to apply for scholarship via OCU for privately financed international students

文件5 各项奖学金希望申请表(registration to apply for scholarships via OCU_Form5)

学费减免申请用URL
Tuition Fee Exemption Application Submission URL 
("Microsoft Forms") 

1. 申请人为自费留学生,在日本国内的学费减免申请(日语网站)
https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=VFDw5YxQVkCaCf9WBJjhK1nfWLErCZ9Jupfx4uDFuWZUQkpROE5TSkhSSTVFMUxVVUo0Q0ZBUTgwOC4u

1.Tuition fee Exemption Application for Privately financed International Students living in Japan (English page)

https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=VFDw5YxQVkCaCf9WBJjhK1nfWLErCZ9Jupfx4uDFuWZUMjROU0lXTUFZTUNCTTFHM05HU0FIT0M2TS4u

2.申请人为自费留学生,不在日本国内的学费减免
https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=VFDw5YxQVkCaCf9WBJjhK1nfWLErCZ9Jupfx4uDFuWZUOFpIQlRFR1lKM0xVM0RFODRHNlRSNFNFOS4u

各项奖学金申请用URL Scholarship Application URL
(”Microsoft Forms”)

1. 申请人为自费留学生,在日本国内的各项奖学金申请(日语网站)

https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=VFDw5YxQVkCaCf9WBJjhK1nfWLErCZ9Jupfx4uDFuWZURDBHVkQ1SDJZUlgwWFNFUE9HTDM2SUlPNC4u

1.Scholarship Application for Privately financed International Students living in Japan (English page)
https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=VFDw5YxQVkCaCf9WBJjhK1nfWLErCZ9Jupfx4uDFuWZUMVZOSk5JRzZTR1kxRlE1R0tPRDIxSENZOC4u

2.申请人为自费留学生,不在日本国内的各项奖学金申请

https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=VFDw5YxQVkCaCf9WBJjhK1nfWLErCZ9Jupfx4uDFuWZUMUtXV0MyV0dVQTZLMzBKWkEzQTE4Slc4WS4u

 

3)【暂停】【重要】含外国留学生在内的新申请签证外国人即日起可以入境日本【3月15日:信息变动频繁,请务必登陆政府网站HP确认。】

外务省HP
国际性人员往来重启新申请签证手续(202028日颁行)

https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page22_003381.html

 

原则上所有国家・地区第一次入境日本的包含外国留学生在内的中长期在留资格人可以按顺序批准入境日本。(入境人数有限制)。之前的入境管控(PCR等检测(仅限禁止入境对象国家地区)、入境后14天不能乘坐公共交通及自主隔离等需按规定遵行。

(1)出发国家地区为拒绝入境的情况(传染风险等级3)

【所需文件】

 ①「誓约书(外国人resident track)」(2份复印件)

 ②「检查证明」(或复印件)

 ※ 出境前72小时以内(从做检查至预定搭乘的航班出发时间为止)的检查结果

 ③ 有效期内的签证

 ④ “问卷票”(入境航班上为全体乘客发放。)

需要在我校办理的相关手续请参照此处

“誓约书(大阪市立大学宛)” “在日本的活动情况”

办理所需文件请咨询所属学院研究生院。

(2)出发国家地区为(1)以外的的情况(传染风险等级2)

所需文件

  “誓约书(resident track)”2份复印件

 ② 有效期内的签证

 ③ “问题票”(入境航班内向所有乘客发放)

办理所需文件请咨询各学院研究生院。

【相关链接】
○ 首相官邸・新冠传染病对策本部主页
https://www.kantei.go.jp/jp/singi/novel_coronavirus/taisaku_honbu.html
○外务省主页
“国际性人员往来重启的阶段性措施”
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/cp/page22_003380.html
“入境日本所需手续及相关文件(禁止入境地域)」【必读】
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/cp/page25_002003.html
“入境日本所需手续及文件(非禁止入境地域)”【必读】
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/cp/page25_002004.html
○经济产业省主页
“resident track相关手续”
https://www.meti.go.jp/covid-19/ourai/pdf/residence_truck.pdf

 

4)NEW!【重要】再入境许可外国留学生等的再入境手续【3月15日现在:信息更新频繁,请务必直接在官公厅的HP上确认で。】

 禁止入境地区指定以前离境的已获得再入境许可的人员自85日起可以再入境。

※再入境相关文件由日本驻外使领馆下发,按时间顺序受理下发。

按照日本目前的管控措施,入境日本需要在机场接受PCR检查,并保证14天在家隔离,不能乘坐公共交通,需要提供位置信息,遵守保健所的相关要求。https://corona.go.jp/news/pdf/mizugiwataisaku_20210113_01.pdf (2021年1月13日发布)

新冠变异种流行国家地区的入境人员需要在检疫所所长规定的地点(检疫所提供的住宿地)隔离,入境后第3天需重新接受检查。阴性人员可以离开隔离地,在家隔离够入境后的14天
https://www.mhlw.go.jp/content/000747462.pdf (2021年3月2日公布)

※14天隔离期指的是自入境第二天开始的14天。

 

<持有在留资格的外国人再入境>

现在入境管控措施加强,14天内去过禁止入境的对象地区的人员,无特殊缘由禁止入境。
(※不属于特殊缘由的再入境人员不准入境。新加为禁止入境地区的日期请在下列相关HP或向日本国驻外大使馆确认。)

在入境人员按情况需要向居住国日本大使馆/总领馆提交“出境前pcr检查证明”,此证明需为入境日本(预计搭乘的航班的起飞时刻)前72小时以内的证明。详情请咨询所在国日本大使馆/总领馆。

※如所在国不对无症状患者执行pcr检查的情况下,请先前往可以出具检查证明的国家或地区,取得(预计搭乘的航班起飞时刻)前72小时以内的PCR证明。自己找不到合适国家地区可以联系当地的相关机构或大使馆。

※详情请参照如下网址。

◆出入境在留管理厅

为应对新冠疫情扩散采取的禁止入境举措等及国际性人员往来重启的状况(概要)(2021年3月5日发布)
http://www.moj.go.jp/isa/content/930006067.pdf

外国人入境・再入境相关出镜前检查证明(2021年3月5日发布)
http://www.moj.go.jp/isa/content/930006276.pdf

 

◆外务省HP“再入境所必须的手续・文件等”:

(日文)https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page25_001994.html
(英文)https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page25e_000334.html
(参考・相关HP)

 

◆厚生劳动省HP

入境管控新规(2021年3月9日发布)
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html 
https://www.mhlw.go.jp/content/000751734.pdf(2021.3.9 ENG ver.)

誓约书(个人)(2021年2月24日发布)
https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/100140070.pdf

入境管控的根本性强化Q&A:
(日文)
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html#Q1-1
(英文)https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00003.html#Q1-1


◆法务省HP“防止新冠疫情扩散的禁止入境等措施”:

http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/hisho06_00099.html

 

◆官邸HP“新冠肺炎传染病对策本部”:

https://www.kantei.go.jp/jp/singi/novel_coronavirus/taisaku_honbu.html

 

  咨询等的联系方式:
  If you have any questions, please email us to the attention below.
  
  国际中心 / Global Exchange Office
  goto.ocu@ado.osaka-cu.ac.jp

 

このカテゴリー内のナビゲーション